Categories
Americas Christianity Today Published Articles

Sola Scripturas: Can Evangelicals Befriend the ‘Protestant Reformers of Islam’?

Image: Illustration by Christianity Today / Source Images: Unsplash

If one pictures “radical Islam,” chances are the image resembles Osama bin Laden, Boko Haram in Nigeria, or the ISIS fighters of Iraq and Syria. And the connotation is that they are out to kill—or at least to turn the world into an Islamic caliphate.

They are known as Salafis: Muslims who bypass accrued tradition to imitate meticulously the example of Muhammad, his companions, and the first generation to follow them. After the death of the prophet in 632 A.D., the nascent faith’s collective zeal established a sharia-based global empire that did not end until the fall of the Ottoman Empire.

Muslims who look like these jihadist images are found in every major American community.

Matthew Taylor counterintuitively argues that, at least in the United States, Salafis actually compare better with evangelicals—the religious group with the most unfavorable perception of Muslims in general.

Author of the forthcoming Scripture People: Salafi Muslims in Evangelical Christians’ America, Taylor argues that the Salafi impulse to return to the origins of Islam parallels the evangelical desire to imitate the early church. And both communities, as the title implies, center their approach on sacred text.

The question is: Do the two scriptures take them in radically different directions?

CT asked the Fuller Seminary graduate, now a mainline Protestant scholar at the Institute for Islamic, Christian, and Jewish Studies in Baltimore, to address the common concern about Salafi extremism and to advise evangelicals on how to pursue a path of possible friendship:

What makes a Muslim a Salafi?

Salafism has very deep roots in the Muslim tradition, and the term Salaf refers to the first generations of Muslims. The idea is to get back to the original authentic practices and theology of Islam, before the tradition became corrupted or diluted.

The Salafi approach involves a direct approach to texts, a deep interest in the Hadith—a secondary scripture in Islam that includes the sayings and actions of Muhammad and the early Muslim community—and a downplaying of the traditional schools of jurisprudence. This is why many Salafis will analogize and call themselves “the Protestant Reformers of Islam.” They see their project as similar to what Martin Luther and John Calvin did in the 16th century.

Can you tell a Salafi simply by their appearance?

It is easier in non-US contexts. A beard is a strong signal that a man is an observant Muslim. And you’ll find Salafi discourse—based on specific hadiths—as very focused around the length of the beard as more than can be grasped in the hand. Traditionally, they adopt distinctive modes of clothing such as the thobe, a long, flowing robe with pants that come up just above the ankles.

Salafi women almost always wear the hijab and others the niqab, which covers the face. But after 9-11, the American security state had an intense focus on Salafis which prompted a process in which many integrated into the American Muslim mainstream, downplaying distinctive Salafi attire and even avoiding always expressly calling themselves Salafis.

How do they justify downplaying their distinctives? Salafis have a sophisticated understanding of the difference between…

This article was originally published at Christianity Today, on May 25, 2023. Please click here to read the full text.

Categories
Christianity Today Middle East Published Articles

How Should We Then Live Among Muslims? Four Arab Christian Views

Image: JossK / Getty

Two Middle East nations share a city named Tripoli.

They share little else, apart from a Phoenician heritage and mutually near-unintelligible dialects of Arabic. One of their starkest contrasts concerns freedom of religion.

Libya sentenced six Christians to death earlier this month for converting from Islam. Lebanon, despite its sectarianism enshrined in politics, allows free movement between religions.

Libya’s Tripoli was commemorated in the official hymn of the US Marines in homage to American intervention on the shores of North Africa. Lebanon’s was an outpost of an eastern Mediterranean–focused American missionary movement that transformed society through gender-inclusive education.

The Italians colonized Libya; the French, Lebanon. Elsewhere, the Middle East is marked by British influence, Ottoman traditions, petrodollar economies, democratic structures, multicultural kingdoms, autocratic republics, and everything in between.

What unites them all is the preponderance of Islam.

But among the followers of Muhammad there is also difference. Some nations are secular; others enforce sharia. Some protect Christian minorities; others discriminate against them. It is difficult to offer a sweeping synopsis—or uniform lessons learned by local Christians.

Yet CT asked four Arab Christian leaders with deep roots in the region to make an attempt. Two currently live abroad; two live in their nation of origin. Yet each represents a space on the spectrum of strategies on how to best live as a Christian in a Muslim society.

One articulation of the spectrum, crafted by theologian Martin Accad, arranges common Christian responses into five categories: syncretistic (the blurring of faiths), existential (the dialogue of diversity), kerygmatic (the preaching of the apostles), apologetic (the defense of the gospel), and polemical (the interrogation of Islam).

The leaders engaged below were not asked to sort themselves accordingly, nor does this landscape article seek to label them. But each was asked the following question:

Whether in a context of oppression or embrace, how should believers in Jesus witness to their faith, keep social peace, and maintain unity with fellow Christians?

Martin Accad / Najib Awad / Harun Ibrahim / Barshar Warda

This article was originally published at Christianity Today, on May 17, 2023. Please click here to read the full text.

Categories
Christianity Today Middle East Published Articles

Finding Common Ground in a Big Fish

Image: Tim Peacock

Twenty miles south of Beirut is a sandy beach called Jiyeh. It’s a rare interlude in Lebanon’s rocky coastline, and if you were out in the Mediterranean, crying for deliverance as currents swirled about you, waves and breakers sweeping over you, this is where you’d want God to command a fish to vomit you onto dry land.

And this is, in fact, the spot where ancient legend says that the Hebrew prophet Jonah was delivered safely to shore.

Jonah has long been honored here. Mosaics found in the ruins of a 1,500-year-old Byzantine church show the prophet who tried to run away from his mission to Nineveh getting turned around by a large fish. And today there is a Muslim mosque on the site with a shrine to Jonah.

The Hebrew story of the reluctant prophet is beloved not only by Christians but also by those who hold the Qur’an to be the final revelation of God. And chiseled on the shrine is the verse that he prayed from the belly of the fish, which Muhammad urged Muslims to recite when in trouble.

“The most common prayer of Muslims during times of crisis is the prayer of Jonah,” Emad Botros, professor of Old Testament at Arab Baptist Theological Seminary in Beirut, told CT. “We share a heritage with Muslims. And what is better to share than stories?”

Botros is one of a few scholars turning to Jonah as a site of common interest connecting Christians and Muslims. He has written a book, Jonah: Bible Commentaries from Muslim Contexts, the second volume in a series on reading the Bible in the context of Islam. He thinks the story of the prophet—along with other shared stories—can help start a conversation across the faiths.

“The prophets of old were the heroes of Muhammad,” Botros said. “Knowing his reflections helps us communicate our biblical stories more effectively.” The Qur’an’s account of Jonah—which Muslims believe was divinely revealed through the archangel Gabriel—is different from the version in the Hebrew Bible. In the Muslim version, the city he’s going to is…

This article was originally published in the December print edition of Christianity Today. Please click here to read the full text.

Categories
Asia Christianity Today Europe Published Articles

Christians Fret as Muhammad’s Family Comes Under Fire

Aisha (L), at the Battle of the Camel

Founding fathers are often sacred, but not sacrosanct.

In recent years, Americans have wrestled with the slave-owning legacies of George Washington and Thomas Jefferson. Confederate statues have been toppled, ideologically refighting for some the Civil War. Pilgrims have become pillagers; Plymouth Rock equated with imperialism.

Muslims are having a similar moment.

Their prophet is called a pedophile. Their miracles, a myth. Successors to Muhammad are compared to ISIS. And it is not just Islam’s historic men. Two current global controversies concern two of the faith’s celebrated founding females: Aisha and Fatimah.

The International Union for Muslim Scholars has renewed its call for an international ban on insulting religions. And from India to England, Muslims have poured into the streets this month in protest.

Christians—whether leading such polemics or suffering under blasphemy accusations—have often been embroiled in such Muslim controversies. These latest episodes, many are relieved, are centered elsewhere.

“But Christians in both India and Pakistan are quite frightened,” said Juliet Chowdhry, a trustee for the British Asian Christian Association. “It is inevitable that as a vulnerable religious minority that is incorrectly perceived to be in league with the West, Christians will find themselves caught up in the anger.”

Thus they are keeping silent, said a Christian leader in Pakistan who—illustrating the point—requested anonymity due to the sensitivity of the situation.

Last month [May 26], a spokesperson for the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) in India cited Aisha, often considered the favorite wife of Muhammad. Appearing on a talk show with Muslims, the Hindu official responded passionately when chided about a disputed temple.

Her prime minister, Narendra Modi, has led India in the direction of Hindu nationalism, stoking tensions with its 15 percent Muslim community. Though always a minority religion there, Islam ruled the subcontinent for centuries, with some ancient temples turned into mosques.

In one location, shivling idols were allegedly discovered last month. The Muslim talk show guests said no, their shape—holy to Hindus in honor of Shiva—resembled instead a fountain. The panel then descended into a heated discussion over the mocking of gods and goddesses.

“Should I start mocking claims of flying horses … and having sex with [Aisha] when she turned nine?” exclaimed the official. “Should I start saying all these things that are mentioned in your scriptures?”

Buraq is the name of the winged animal mentioned in Islamic tradition as carrying Muhammad on a night journey from Mecca to Jerusalem. Similar traditions quote Aisha on her tender age at the time her marriage was consummated, while some more contemporary scholars cite evidence to argue she was in her teens.

At least 15 majority-Muslim nations—led by those in the Arabian Gulf—have condemned India, which in turn censured both the BJP spokesperson and another offending official. The grand mufti of Oman called the comments a “war on all Muslims,” while Egypt’s al-Azhar mosque described them as “real terrorism.”

Muhammad was 53 when he married Aisha, and Islamic sources indicate a happy existence together. Aisha grew up to become a scholar and a military leader, often honored by modern day Muslims as an example of feminist egalitarianism.

But she is also a center of controversy—resurrected in a recent British film.

After the death of Muhammad, a faction of Muslims believed leadership should remain in the bloodline of the prophet. Known as Shiites, this sect believes the caliphate was promised to Ali, the prophet’s nephew and husband to his daughter, Fatimah. About 10–15 percent of Muslims are Shiites, with the great majority residing in Iran, Iraq, India, and Pakistan.

Sunnis, the majority sect, believe Muhammad did not designate a successor. The community then met to elect one, a caliph, and the first three were chosen from among Muhammad’s closest companions. Ali became the fourth caliph, but in a clash known as the Battle of the Camel, Aisha rode the Arabian dromedary in a rebellion against him.

The Lady of Heaven builds its story around Fatimah, who Muslims esteem as akin to Mary, the mother of Jesus.

In a poignant introductory scene, Fatimah is introduced as the first victim of terrorism, paralleled as an elderly woman comforts an Iraqi child whose mother was killed by ISIS. Winning awards for visual effects, the $15 million partisan film relates a Shiite perspective that the famed daughter of Muhammad died in childbirth—due to injuries suffered earlier in a raid ordered by his first successor.

Sunni orthodoxy honors the first four caliphs as “righteous.” Thereafter the community descended into civil war, with Ali and Fatimah’s children on the losing end. Hussain, the younger of two sons, was killed in battle, and his commemoration by Shiites is often accompanied by mourning and ritual self-flagellation.

Though Shiite-dominated, Iran banned the film as divisive to the Muslim community, while Pakistan, Egypt’s al-Azhar, and the Muslim Council of Britain all condemned it also. Following large-scale Sunni protests, most UK cinemas canceled upcoming screenings. According to Rotten Tomatoes, the film’s approval rating…

This article was originally published at Christianity Today on June 24, 2022. Please click here to read the full text.

Categories
Americas Christianity Today Published Articles

The American Mosque: More Suburban, Less Conversion

Image: ISPU, US Mosque 2020 Survey

The American mosque increasingly resembles the American church.

New data released in the US Mosque Survey 2020 reveals a plateau of conversions, a shift to the suburbs, and a challenge with “unmosqued” youth.

“Muslims and their mosques are becoming more integrated into American society,” said Ihsan Bagby, the lead investigator, “and more adjusted to the American environment.”

Released every 10 years, the survey aims to comprehensively dispel misconceptions about the locus of Muslim community in the United States.

How might the findings guide American evangelicals?

Begin with the contrast: the increase in the Muslim equivalent of church planting.

The survey counts 2,769 mosques in the US, an increase of 31 percent since the 2010 report. The prior decade had a growth rate of 74 percent, with 1,209 mosques counted in the 2000 report.

They increasingly appreciate a nice backyard.

The share of mosques in large cities has dropped from 17 percent in 2010 to 6 percent in 2020, while the share in small towns has dropped from 20 percent to 6 percent. The survey found that 8 in 10 Muslims now live in a residential or suburban area.

“As we begin to share the same neighborhood, engaging the Muslim community is no longer just the domain of missionary specialists,” said Mike Urton, the associate director of Immigrant Mission, a ministry of the Evangelical Free Church of America.

“It is now the domain of the local church.”

The now mostly suburban Muslims also “tithe” similarly to their Christian neighbors. Including contributions toward operating expenses and the obligatory zakat charitable giving to the poor, the survey calculated…

This article was originally published at Christianity Today, on June 14, 2021. Please click here to read the full text.

Categories
Christianity Today Europe Published Articles

Fortress Europe: As Islam Expands, Should the US Imitate the ‘Christian’ Continent?

Image: loeskieboom / iStock / Getty Images

Within three decades, Muslims may comprise 14 percent of Europe.

The face of the historically Christian continent, tallied at 5 percent Muslim in 2016, may dramatically change by 2050 if high migration patterns hold.

And as Muslim families have a birth rate one child higher than the rest of the continent, the Pew Research Center projects nearly 1 in 5 people will be Muslim in the United Kingdom (17%), France (18%), and Germany (20%). Sweden is projected to become 30 percent Muslim.

And Austria, with its 20 percent projection, is on guard. The majority-Catholic nation recently published an online Islam Map, to identify mosques and other centers of politicized religion.

According to European religion experts, however, one-third of European Muslims do not practice their faith.

Conversely, this suggests that two-thirds of Muslims believe in and practice Islam. Contrast this with the median figure of 18 percent of Western Europeans (across 15 nations) who attend church at least monthly and the median figure of 27 percent who believe in God according to the Bible.

Could the fear of some European Christians be plausible: an eventual Eurabia?

Or is it Islamophobia to say so?

Or, to the contrary, should Americans look across the ocean and consider French separatism laws and Swiss burqa bans in pursuit of a shared secularism?

For concerned evangelicals, Bert de Ruiter has his own questions—about their own faith.

“If Islam is taking over Europe, is that a problem?” asked the European Evangelical Alliance’s consultant on Muslim-Christian relations. “Will God suddenly be in a panic?” Muslims will…

This article was originally published on June 3, 2021, at Christianity Today. Please click here to read the full text.

Categories
Books Christianity Today Middle East Published Articles

The Best Advice on Engaging Muslims, from Arab Evangelical Scholars

Image: iStock / Getty Images Plus

American evangelicals often find themselves frustrated in their approach to Islam.

Two options are consistently placed before them: a polemical argument few are educated enough to engage in, or an awkward dialogue urging friendship but emptied of theological significance.

Help, therefore, may come from abroad—where evangelicals interact with Muslims everyday.

A new book, The Religious Other: Toward a Biblical Understanding of Islam, the Quran, and Muhammad, answers both concerns. An anthology of recent academic contributions to Arab Baptist Theological Seminary (ABTS), located in Beirut, Lebanon, the publication delves into the details of the debate over how evangelicals should view the rival religion.

But it also promotes a “kerygmatic method,” based on the New Testament Greek word for proclamation and connoting among biblical scholars the core message of early church gospel preaching. The book applies the term to seek a middle ground between polemics and apologetics on the one hand, and syncretistic and common ground approaches on the other.

Built on a foundation of academic rigor, this method aims for a tone of love within a spirit of Jesus-centered proclamation.

CT interviewed Martin Accad, editor of the anthology and associate professor of Islamic studies at ABTS. Though he remains on faculty, he recently resigned from his leadership positions at the seminary to found Action Research Associates, seeking holistic application of the kerygmatic method within the troubles of sectarian Lebanese society.

Accad described the value of the book for evangelical engagement with Islam, but also how its principles can guide interaction with “the religious other” in both Lebanon and the United States:

Out of the 30 contributors to this book, only 9 are from the West, while 16 are Arab voices. What is the impact of this diversity?

Having so many Arabs is unusual for this type of book, especially those who are not of a polemical bent. Much of the agenda of missions and dialogue has been driven by Western questions, girded by the theology of the provider.

The contributions, therefore, de-objectify the conversation. We do not claim to be authoritative, but I hope that our voices will come with some authority, as we highlight our primary concerns in this part of the world.

“Toward” a biblical understanding suggests you have no definitive Christian conclusion about Islam, the Quran, and Muhammad. What message does the book want to give?

The primary goal of the book is theological, and is the crowning of years of work at ABTS. The Religious Other wants to explore what Islam really is. But I have come to the realization that a lot of what drives evangelical approaches to ministry among Muslims is polemical, rather than conciliatory and collaborative.

One of the book’s central hypotheses is that Islam cannot be oversimplified. Essentializing the “other” leads to conflict, because it fails to see them in their entirety, or as they perceive themselves.

There can be no definitive biblical understanding of Islam, because…

This article was originally published at Christianity Today, on April 9, 2021. Please click here to read the full text.

Categories
Christianity Today Middle East Published Articles

Interview: The Middle East Church Must Resemble Salt, not Rabbits

Image: Courtesy of The Middle East Council of Churches

Pope Francis will make the first papal visit ever to Iraq in March to encourage the dwindling faithful. War and terrorism have hemorrhaged the nation’s Christians, but he hopes they might return.

Meanwhile in Lebanon, Michel Abs, recently selected as the new leader of the Middle East Council of Churches (MECC), agrees with the pontiff. But in an interview with CT, he said that schools and hospitals have distinguished Christians, who he hopes might even increase in number—and quality.

And Protestants, he said, have a lever effect that raises the whole. Representing only 7 percent of the regional Christian population, they have a full one-quarter share in the council.

The MECC was founded in 1974 by the Protestant, Greek Orthodox, and Oriental Orthodox denominations. Catholics joined in 1990 to complete its diverse Christian mosaic.

According to the Pew Research Center’s 2010 Global Christianity report, Orthodox believers represent 65 percent of the Middle East’s Christians, with Catholics an additional 27 percent.

But it was the Protestants who helped give birth to the ecumenical movement that joined them together. The 1934 United Missionary Council became the Near East Christian Council in 1956, and the Near East Council of Churches in 1964.

It was renamed the Middle East Council of Churches when the Orthodox joined 10 years later. Today it includes Protestant church associations in Egypt, Syria, Lebanon, Jordan, Palestine, Sudan, Iran, Kuwait, Algeria, and Tunisia.

Council leadership rotates between the four denominations. Last September, Patriarch John X. Yazigi of the Greek Orthodox Church nominated Abs for the Eastern Orthodox four-year term. (Protestants are next in line.)

“Despite the difficulties we face today, being one is the solution,” Abs said in his acceptance address last October.

“This vine that the Lord planted two millennia ago will continue to spread, to include ever-growing areas of the planet.”

A Lebanese Orthodox, Abs represents the ecumenical diversity of the Middle East. His father was educated by Protestants, and married a Catholic. An economist and sociologist, he is a lecturer at the Jesuit St. Joseph’s University in Beirut.

CT interviewed Abs about the regional influence of Christians, the nature of persecution, and the witness of the gospel in the Middle East:

Congratulations on your election as general secretary. From this position, how do you describe the current situation of Christians in the Middle East?

It has been a difficult decade. The emerging movement of fundamentalism has harmed both Christians and Muslims. Everyone is in danger. We have to deal with turbulent times with much wisdom and solidarity. We need a long-term vision.

But I don’t think we will be eradicated from this area. Maybe we will diminish in numbers, or increase later on, but numbers are not the most important thing, despite their importance and their psychological effects.

The quality of their presence is important too. Christians are known for the quality of what they do. With respect to others, they developed efficient institutions, like universities, schools, and media. This helps, but I am still concerned with…

This article was originally published at Christianity Today on February 19, 2021. Please click here to read the full text.

Categories
Christianity Today Published Articles Reconciliation

Muslims Join Evangelical Theology Conference

It is not often that a Muslim appears at an evangelical theological gathering.

Al Mohler invited three.

The trimmed-down 72nd annual conference of the Evangelical Theological Society (ETS), held virtually this week, usually welcomes up to 2,000 top scholars to present on the most salient issues facing evangelical scholarship.

This year’s theme: Islam and Christianity.

“We are called to truth, and to understanding the world around us more accurately and thoughtfully,” said Mohler, president of Southern Baptist Theological Seminary (SBTS), who also served as ETS program chair.

“That certainly includes our understanding of Islam, which has from the beginning represented an enormous challenge to Christian evangelism, apologetics, theology, and cultural engagement.”

Roughly 15 percent of the 130-plus events addressed these challenges, including the three official plenary sessions—in typical academic parlance:

  • “The Authority and Function of the Quran in Islam,” by Ayman Ibrahim of SBTS
  • “Through the Prism: The Trinity and the Islamic Metanarrative,” by Timothy Tennet of Asbury Theological Seminary
  • “American Christians and Islam: From the Colonial Era to the Post-9/11 World,” by Thomas Kidd of Baylor University

But it was the challenge of “cultural engagement” that led ETS to reach out to the Muslim panelists. Each was invited to share their view of evangelicals, and address the issues that concern them. It could “scarcely be more relevant and urgent,” said Mohler.

Three Christians joined them on the panel, focused on “Understanding Our Neighbor.” “We don’t resist the idea we must love Muslims,” said John Hartley, a research fellow at Yale, “but we…”

This article was originally published at Christianity Today, on November 20, 2020. Please click here to read the full article.

Categories
Prayers

Lebanon Prayer: Expression

God,

You created this world through the power of your voice.

You revealed your will through the light of your word.

You made us, God, to do no less.

Teach us to articulate well.

With our tongue we bless and curse.

From our heart, our mouth speaks.

We will give account for every word.

Some used these words against the French. Muslims rebuke the insult given their prophet.

Some used these words against the Turks. Armenians condemn the war waged on their people.

Some used these words against the Israelis. Lebanese question the lines drawn into the sea.

And perhaps they are right to do so.

Perhaps they please you in their stance.

Their voice is strong. Their will revealed.

But is there power? Is there light?

A word alone is only vapor.

And so some kill. And so some weep. And so some shrug.

What can be done against the mighty?

God, make us mightier still?

Maybe.

Your power is perfected in weakness.

But it is power still.

Power to hold the tongue. Let freedom rule, but honor reign.

Power to bless the enemy. Establish justice. Prevail with peace.

Power to negotiate well. An equitable share, of your free bounty.

God, let our words create.

An apple of gold in a setting of silver.

And let them speak of you. The very words of God.

Let Lebanon be known through them, an expression of your love.

Amen.


To receive Lebanon Prayer by WhatsApp, please click this link to join the closed comments group.

Lebanon Prayer places before God the major events of the previous week, asking his favor for the nation living through them.

It seeks for values common to all, however differently some might apply them. It honors all who strive on her behalf, however suspect some may find them.

It offers no solutions, but desires peace, justice, and reconciliation. It favors no party, but seeks transparency, consensus, and national sovereignty.

How God sorts these out is his business. Consider joining in prayer that God will bless the people and establish his principles, from which all our approximations derive.

Lebanon Prayer places before God the major events of the previous week, asking his favor for the nation living through them.

It seeks for values common to all, however differently some might apply them. It honors all who strive on her behalf, however suspect some may find them.

It offers no solutions, but desires peace, justice, and reconciliation. It favors no party, but seeks transparency, consensus, and national sovereignty.

How God sorts these out is his business. Consider joining in prayer that God will bless the people and establish his principles, from which all our approximations derive.


Sometimes prayer can generate more prayer. While mine is for general principles, you may have very specific hopes for Lebanon. You are welcome to post these here as comments, that others might pray with you as you place your desires before God.

If you wish to share your own prayer, please adhere to the following guidelines:

1) The sincerest prayers are before God alone. Please consult with God before posting anything.

2) If a prayer of hope, strive to express a collective encouragement.

3) If a prayer of lament, strive to express a collective grief.

4) If a prayer of anger, refrain from criticizing specific people, parties, sects, or nations. While it may be appropriate, save these for your prayers alone before God.

5) In every prayer, do your best to include a blessing.

I will do my best to moderate accordingly. Thank you for praying for Lebanon and her people.

Categories
Christianity Today Middle East Published Articles

Biden Said ‘Inshallah.’ Many Arab Christians Do Too.

Image: Illustration by Mallory Rentsch / Source Images: Win McNamee / Scott Olson / Getty Images

Unnoticed by many during the contentious first presidential debate, Joe Biden introduced a new Arabic word into the American lexicon.

Inshallah.

Technically, it is three words, in both Arabic and English: “in sha’ Allah,” or “if God wills.”

“If you take it literally, you won’t get the intent,” said Ramez Atallah, general director of the Bible Society of Egypt.

“It can also mean, ‘It will never happen,’ and this is probably what Biden meant.”

Asked by the moderator about his tax returns, President Donald Trump answered, “You’ll get to see it.”

To which the former vice president interjected, “When? Inshallah?”

Trump continued, and the moment was lost to almost all but Arabic-speaking viewers. Muslim Twitter users lit up in astonishment, wondering if they heard correctly.

Enchilada” was about as close as other ears heard.

But while one Muslim writer has humorously called inshallah the Arabic equivalent of “fuggedaboudit,” what should Christians make of the phrase?

“Everything is uncertain,” Atallah said. “We live in an unpredictable world, and no one is ever sure that what they plan will be accomplished.” He highlighted the biblical equivalent in…

This article was originally published at Christianity Today, on October 7, 2020. Please click here to read the full text.

Categories
Americas Christianity Today Published Articles

Interview: To Elect Trump, Evangelicals Could Find Common Cause with Muslims

By Alisdare Hickson (link)

In a tightly contested presidential race, might Muslims swing the US election?

Referencing the release of President Donald Trump’s tax returns in Tuesday’s debate, former vice president’s Joe Biden’s “inshallah” [Arabic for “if God wills”] may have been a nod to the strong support he receives from this community.

But according to data from the fifth annual American Muslim Poll, Muslims make up only 1 percent of the American population, only 74 percent are eligible to vote, and only 57 percent are registered.

Why then do they occupy such an outsized space in the mind of many American evangelicals? And what should evangelicals better understand about the American Muslim community and their political preferences? CT spoke with Dalia Mogahed, director of research at the Institute for Social Policy and Understanding (ISPU), which commissioned the poll.

The level of support for President Trump has doubled among Muslims, from 13 percent in 2018 and 16 percent in 2019 to 30 percent in 2020. How to you interpret this finding? We are still trying to understand it ourselves. One thing is…

This article was originally published at Christianity Today, on October 1, 2020. Please click here to read the full text.

Categories
Christianity Today Middle East Published Articles

Sudan Agrees with Rebels to Remove Islam as State Religion

In signing successive peace deals with entrenched rebel movements last week, Sudan drew upon the legacy of Thomas Jefferson.

“The constitution should be based on the principle of ‘separation of religion and state,’” read the text of an agreement between the North African nation’s joint military-civilian transitional council and the Sudan People’s Liberation Movement–North (SPLM–N).

“The state shall not establish an official religion.”

The declaration of principles further cements Sudan’s efforts to undo the 30-year system of strict sharia law under President Omar al-Bashir, during which Islam was the religion of the state.

The agreement was signed in Addis Ababa, Ethiopia, four days after a more inclusive peace deal was signed with a coalition of rebel groups in the Sudan Revolutionary Front in Juba, South Sudan.

The Juba agreement established a national commission for religious freedom, which guarantees the rights of Christian communities in Sudan’s southern regions.

Sudan’s population of 45 million is roughly 91 percent Muslim and 6 percent Christian. Open Doors’s World Watch List ranks Sudan No. 7 among nations where it is hardest to be a Christian. The US Commission on International Religious Freedom (USCIRF) interpreted the agreement even more widely: to protect…

This article was originally published at Christianity Today, on September 5, 2020. Please click here to read the full text.

Categories
Christianity Today Middle East Published Articles

Researchers Find Christians in Iran Approaching 1 Million

Missiologists have long spoken of the explosive growth of the church in Iran.

Now they have data to back up their claims—from secular research.

According to a new survey of 50,000 Iranians—90 percent residing in Iran—by GAMAAN, a Netherlands-based research group, 1.5 percent identified as Christian.

Extrapolating over Iran’s population of approximately 50 million literate adults (the sample surveyed) yields at least 750,000 believers. According to GAMAAN, the number of Christians in Iran is “without doubt in the order of magnitude of several hundreds of thousands and growing beyond a million.”

The traditional Armenian and Assyrian Christians in Iran number 117,700, according to the latest government statistics.

Christian experts surveyed by CT expressed little surprise. But it may make a significant difference for the Iranian church.

“With the lack of proper data, most international advocacy groups expressed a degree of doubt on how widespread the conversion phenomenon is in Iran,” said Mansour Borji, research and advocacy director for Article 18, a UK-based organization dedicated to the protection and promotion of religious freedom in Iran.

“It is pleasing to see—for the first time—a secular organization adding its weight to these claims.” The research, which asked 22 questions about…

This article was originally published at Christianity Today, on September 3, 2020. Please click here to read the full text.

Categories
Christian Century Published Articles Reconciliation

The Redemption of Interfaith Dialogue

Image: Ozgurdonmaz / Getty / Ben White / Lightstock

The Egyptian delegation of Muslim sheikhs settled in for the opening session of the interfaith conference. Their mainline Protestant hosts welcomed them to the hallowed halls of a historic New York seminary with pleasantries and platitudes about shared humanity and common values.

Then the moderator startled the senior scholars from Al-Azhar University, the foremost center of learning in the Sunni Muslim world, with what sounded like an ultimatum: “Anyone who believes their religion is the only way is not welcome here.”

Quietly, the Muslim men rose to leave. Their impromptu translator, Joseph Cumming, a delegate from Fuller Theological Seminary, quickly intervened. “No, no, don’t be offended,” he told them. “He is not referring to you—he is speaking about us.”

Cumming is an American evangelical who has been ministering in the Islamic world since 1982. Many evangelicals, he explained to the Muslim guests, have been very critical of interfaith dialogue. They argue it cedes too much ground, reducing religion to the lowest common denominator and undermining any commitment to absolute truth. Peace is made too high a priority with so much focus on agreement, avoiding the crucial differences over salvation.

Yet Cumming was there anyway. Despite what the moderator said, he believed it was possible—even important—for evangelicals to participate in interfaith dialogue without losing any of their passionate commitment to the truth of the Bible.

The Muslim scholars, reassured, sat back down. And the conversation continued. It continues still. That conference was nearly two decades ago, and Cumming has remained engaged in interfaith dialogue. He has dedicated the second half of his Christian ministry to maintaining respectful dialogue with Muslims and overcoming stereotypes between Christians and Muslims while remaining as passionate as ever about bearing witness to his faith in Christ. Cumming didn’t always think this way. He had to be converted to the possibility of interfaith dialogue. At first he thought it was just…

This article was first published in the July/August print edition of Christianity Today. Please click here to read the full article.

Categories
Christianity Today Middle East Published Articles

Despite a Murder and Visa Denials, Christians Persevere in Turkey

Turkey Korean Murder
Image: Source Images: Congin Kim / Annie Spratt / Unsplash

This article was first published in the March print edition of Christianity Today.

Five days after her husband’s murder, Jung Kyung-In named her newborn daughter “God’s Goodness”—in Turkish, not Korean.

Jung moved to Turkey with her husband, Kim Jin-Wook, in 2015. The Korean Christian couple found a place to live in an impoverished district of Diyarbakir in southeastern Turkey, 60 miles from the Syrian border.

Kim worked selling spices, but his real calling, as he understood it, was witnessing to the gospel. He took the Turkish name “Peace,” and his Christian friends in Turkey say he was a great evangelist.

“He shared the gospel in every corner of Diyarbakir without hesitation,” said Ahmet Güvener, pastor of the Diyarbakir Protestant Church, which has about 70 members. “He was not aggressive, but clear, and I think local people were uncomfortable with this.”

One day in November, Kim told Jung he was going out to evangelize. He was attacked on the street, stabbed twice in the chest and once in the back. Kim, 41, died of his wounds in a city hospital.

Authorities arrested a 16-year-old boy for the crime. He has allegedly confessed to the murder, saying he was trying to steal Kim’s phone.

Despite her grief, Jung saw this as an opportunity to testify. She wrote a letter to the boy accused of killing her husband.

“I do not understand why you did this, but I cannot be angry at you,” she wrote on her phone.

“Many people want the court to give you a heavy punishment. But I and my husband don’t want this. We pray that you become worthy of heaven, because we believe in the worth of people. God sent his Son Jesus, who forgave those who persecuted him. We also believe in that and we pray that you would also repent of your sin.”

Jung read the letter aloud to the local media. Her testimony was viewed online more than…

Please click here to read the full article at Christianity Today.

Categories
Americas Christianity Today Published Articles

Evangelicals Who Distrust Muslims Likely Don’t Know Muslims

Ramadan IHOP
How IHOP Became a Ramadan Favorite — image: Jason Hoffman/Thrillist

This article was first published at Christianity Today on September 12.

Earlier this week, a Baptist church in Michigan canceled an event titled, “9/11 Forgotten? Is Michigan Surrendering to Islam?” due to pushback from fellow Christians and politicians.

The pastor of Bloomfield Hills Baptist Church identifies as an Islamophobe and organized the gathering because he sees Islam as a growing threat in the US, The Washington Post reported.

While some fellow white evangelicals share his suspicions, research has shown that those who know Muslims in their communities tend to hold more positive views and are more likely to see commonalities between their two faiths.

“The personal relationships with Muslims, that’s a game changer,” Todd Green, Luther College professor and former Islamophobia adviser to the US State Department, told ThePost. “It tends to make you less Islamophobic.”

Yet surveys from various sources have noted the friendship gap between evangelicals and their Muslim neighbors. More than a third (35%) of white evangelicals knew a Muslim personally in a 2017 Pew Research Center release, fewer than any other religious group, and evangelicals surveyed rated Muslims more negatively than other faiths.

The Southern Baptist-affiliated LifeWay Research found in 2017 that 17 percent of those with evangelical beliefs reported having a Muslim friend, while the Foundation for Ethnic Understanding (FFEU) reported this year that only 22 percent of evangelicals say they interact frequently with Muslims.

FFEU, led by a rabbi seeking to improve Muslim-Jewish relations, also noted that 1 in 3 evangelicals with frequent interaction with Muslims viewed Islam as similar to their own faith compared to 1 in 4 evangelicals overall.

The latest research from the Institute for Social Policy and Understanding (ISPU), a prominent American Muslim organization, offers another look at the relationship between the two faiths.

The 2019 ISPU poll, released last spring, surveyed a representative sample of the US population along with a sample of Muslims and of Jews. The results may not offer as precise a picture of other religious subgroups due the higher margin of error, but still gives a valuable snapshot at broad trends between the faiths.

Here are five takeaways for evangelicals from one of the leading indicators of Muslim community sentiment in America.

1. White evangelicals lag behind in knowing and befriending Muslims; Jews excel.

When asked, “Do you know a Muslim personally?” 35 percent of evangelicals and 44 percent of Protestants said yes…

Please click here to read the full article at Christianity Today.

Categories
Americas Christianity Today Published Articles

When Islam is Not a Religion in America

Asma Uddin

This article was first published at Christianity Today on September 9.

Is Islam a religion?

This question is regularly posed by populists seeking to restrict Muslims in America. If Islam is not a religion—if it is a militant ideological system, for example—then some argue it is not subject to First Amendment protection.

At stake is the protection of religious liberty, writes lawyer Asma T. Uddin in When Islam Is Not a Religion: Inside America’s Fight for Religious Freedom. Her new book details recent legal cases involving Muslims, arguing that restrictions on one faith community affect the freedom of all.

Formerly a legal counsel with Becket, a leading religious liberty law firm, Uddin has worked with the US State Department to advocate against the former United Nations resolution on the defamation of religion, which was seen by many as an attempt at international cover for blasphemy laws. And through the Legal Training Institute, she has worked to extend the American understanding of religious liberty to several Middle Eastern, North African, and Southeast Asian countries.

Uddin, a Muslim of Pakistani descent, has worked on religious liberty cases at the federal and Supreme Court levels—including the Hobby Lobby and Hosanna-Tabor victories praised by conservative Christians—defending evangelicals, Catholics, Jews, Native Americans, and Muslims. Christianity Today, which recently editorialized on why religious freedom isn’t just for Christians, spoke with her on the sidelines of the recent US State Department Ministerial to Advance Religious Freedom.

CT: American evangelicals are often concerned that Christians have their religious liberty threatened around the world, often in Muslim-majority nations. The focus of your book is Muslim religious liberty, threatened in the United States. What sorts of challenges do Muslims face in America?

Uddin: I think it’s important to point out that the book doesn’t just look at attacks on Muslims. The book looks broadly at the attack on religious freedom, seen through the prism of attacks on Muslims. I discuss violence against churches, synagogues, and Sikh temples.

But in terms of threats to Muslim religious freedom specifically, I look at the nationwide anti-mosque controversy, which started in earnest after the so-called “Ground Zero mosque” fiasco. From there, it spread to Murfreesboro, Tennessee, which was the first community to be affected while attempting to build a mosque. That’s where the claim was made that Islam is not a religion.

To this day, there are ongoing struggles to build mosques. It’s not just litigation, but also arson and fire bombing. There is even a question about Muslim cemeteries, to the point where American Muslims are unable to bury their dead. That’s the challenge we’re facing to our human dignity…

Please click here to read the full interview at Christianity Today.

Categories
Christianity Today Middle East Published Articles

Why Muslims Love Mary

Muslim Mary
Annunciation, from Chronology of Ancient Nations by Al-Biruni, 1307.

This article was published in the July/August print edition of Christianity Today.

Mohammed, a pious PhD student from Egypt, sat guardedly in the “Community of Reconciliation.” Invited by David Vidmar, director of coaching for Peace Catalysts International, the middle-aged Muslim seemed soured on the idea of interfaith exchange at his northern California university.

Vidmar suspected Mohammed came to the jointly led Muslim-Christian dinners because he felt obligated to do da’wah, the Arabic word for spreading Islam. But over a shared meal and discussion about Mary, the Egyptian’s attitude shifted. “The deeper we got into the life of Mary and how Christians understand the virgin birth of Jesus, he became very enthused,” Vidmar said. “There are so many misunderstandings . . . it was wonderful to observe him see the similarities and be able to relax.”

Peace Catalysts is a Jesus-centered peacemaking effort, focused primarily on Christians and Muslims. Vidmar and his family worked for eight years with Uighurs in Kazakhstan and still wish Muslims would experience the love and forgiveness God reveals through Jesus. But now he works to help both sides experience heart transformation through deep and genuine friendship—and Mary proved a fruitful bridge.

“Since so many Muslims use the term ‘Jesus, Son of Mary,’ it would be helpful for evangelicals to think more deeply about this,” Vidmar said. “Muslims often excitedly tell me their favorite chapter in the Qur’an is Maryam, and women especially express appreciation for it.”

Mary is mentioned 34 times in the Qur’an—more than in the New Testament—and its only named woman. Islam upholds the virgin birth, the annunciation by Gabriel, and—mirroring the Ave Maria in Luke’s gospel—declares Mary to be “exalted above all women.”

Yet even Catholics have been slow to recognize the similarities…

Please click here to read the full article at Christianity Today.

Categories
Asia Christianity Today Published Articles

How Should Christians Respond to Christchurch Mosque Massacre?

Christchurch Mosque
Jorge Silva, REUTERS | A police officer is pictured outside Masjid Al Noor mosque in Christchurch, New Zealand, March 17, 2019

This article was first published at Christianity Today on March 18, 2019.

Last Friday, Muslim worshipers at two mosques in Christchurch, New Zealand, suffered a terrorist attack at the hands of an avowed white supremacist. 50 people were killed, with another 50 injured.

Prior to the attack, the citizen of Australia posted a lengthy manifesto to social media, filled with anti-immigrant and anti-Muslim themes. He then proceeded to livestream the shooting. Some victims originally hailed from Pakistan, Turkey, Saudi Arabia, Jordan, Bangladesh, Indonesia, and Malaysia.

Given recent attacks on Christians in their places of worship, including many in Muslim nations, CT invited evangelical leaders to weigh in: How should Christians respond to Christchurch?

Richard Shumack, director of the Arthur Jeffery Centre for the Study of Islam at Melbourne School of Theology, Australia:

The thing that came to mind immediately is Jesus’ beatitudes. How should Christians react to Christchurch? With mourning, a hunger for justice, and peacemaking. Christians must mourn with their Muslim brothers and sisters, thirst for the perpetrators of this heinous crime to be brought to justice, and put every possible effort into brokering peace in an age of furious tribalism.

I also embrace wholeheartedly the poignant wisdom of Dostoevsky quoted by the Anglican bishop of Wellington, New Zealand: At some ideas you stand perplexed, especially at the sight of human sins, uncertain whether to combat it by force or by humble love. Always decide, “I will combat it with humble love.” If you make up your mind about that once and for all, you can conquer the whole world. Loving humility is a terrible force; it is the strongest of all things and there is nothing like it.

Mark Durie, Anglican pastor from Melbourne, Australia, and author of books on Islam:

Alexander Solzhenitsyn observed…

Please click here to read the full article at Christianity Today.