Categories
Lapido Media Middle East Published Articles

There is no ‘Nation of the Cross’

Message Signed Blood ‘To the nation of the cross, we are back again.’

So boasted the black-clad narrator of the latest ISIS video, this time chronicling their slaughter of 30 Ethiopian Christians captured in Libya. Two months earlier, the victims were Coptic Christians, whose beheadings came entitled: A message signed with blood to the nation of the cross.

But what is the ‘nation of the cross’?

Some have embraced the terminology. The Christ Church United Methodist of the Woodlands, Texas, posted a Je Suis Charlie inspired message of support: ‘Here am I, I too, am a member of the nation of the cross.’

But Bishop Angaelos of the Coptic Orthodox Church in the UK thinks they are making a grave mistake.

‘This divisive terminology implies that we as a “nation” of Christians are at war with the “nation of Islam”,’ he wrote to the youth of his church.‘Of course this is not the case, and we must not be coerced into a state of enmity.’

ISIS labeled the ancient Ethiopian Orthodox Church an ‘enemy’, likely for the ongoing Ethiopian military response against the Islamist terrorist group al-Shabab in Somalia. Likewise, the Coptic Orthodox Church is targeted to a great degree for the Egyptian government’s crackdown on the Muslim Brotherhood.

But ISIS is not just after these churches. ‘Our battle is between faith and blasphemy,’ the narrator declared. ‘We swear to Allah: You will not have safety, even in your dreams, until you embrace Islam.’

In seeing itself as a caliphate, Angaelos told Lapido Media, ISIS wants to put itself at war with Christianity.

Alarmed

‘Because there is a Muslim ummah, there must be in their eyes a Christian ummah, the nation of the cross,’ he said, using the Arabic word that can be translated as ‘nation’.

‘This is why I am very alarmed when people use it naively, because they are buying into a rhetoric that is not ours.’

And according to Muslim scholars, ‘nation of the cross’ is not part of Islamic rhetoric either.

The word ummah is used 62 times in the Qur’an, sometimes referring to ‘peoples’ in general. But over time it becomes more specific to the Muslim community, according to Frederick Denny’s chapter, ‘The meaning of ‘ummah’ in the Qur’an’, in The History of Religions.

Christians and Jews are viewed as an ummah as recipients of divine revelation, but Christians are labeled ahl al-kitab, or ‘people of the book’.

‘This phrase [nation of the cross] is unknown, ISIS has invented it to divide people,’ Muhga Ghalib, dean of Islamic Studies at al-Azhar University told Lapido Media. ‘We have the three religions: Islam, Christianity, and Judaism, and we are brothers in humanity.’

The editor-in-chief of the Muslim Brotherhood’s official English website agreed. ‘I cannot really make any reference of “nation of cross” to Islamic heritage, or history, and I’m not sure what the origin is,’ Hazem Malky told Lapido. ‘It looks like something they use in their own literature to serve their needs and ideology.’

But even where the rhetoric turns negative in Islamic history, terms like ahl al-dhimmah or kuffar are employed, to refer either to a protected community paying jizya tax, or to infidels.

ISIS’ video also highlights the fact that Syria’s Christians admit paying the tax, having been brought to the point of submission. Rejecting the nation-state system, ISIS sees the caliphate at war with distinct religious communities with the aim of subjugating them.

Obscure

Its extremist scholars have made a science out of reviving obscure concepts in Islamic history, like the selling of sex slaves and the burning of captives. These are rejected by the vast majority of Muslims today.

But even a group with traditional animosity against Christians finds the term ‘nation of the cross’ unfamiliar. Hany Nour Eddin, a member of Egypt’s dissolved parliament with the formerly militant al-Gama’a al-Islamiya, told Lapido Media ISIS tries to invoke the Crusades in its effort to pit East against West.

‘ISIS uses the logic of power and jihad in order to create conflict,’ he said. ‘They are trying specifically to recruit the Islamist current to their side, telling them the democratic experiment has failed.’

Bishop Angaelos, on the other hand, interprets it as the recruitment of an enemy.

He says ISIS wants a military response motivated by Christian sentiment. ‘The West must not give in. This ideology must fall, otherwise those killed will be replaced by others,’ he says.

Instead, those motivated by Christian sentiment have a responsibility to exhibit their faith.

After the beheading of the Copts by ISIS, Angelos tweeted #fatherforgive, and it quickly went viral. When BBC and CNN reported it, the popular discourse shifted.

Angaelos is calling for his own redefinition of terms to be taken up more broadly, to prevent the world being sucked into a false dichotomy.

‘When we disengage from this language, we move away from the simplicity of Christian West versus Muslim East, because it’s wrong,’ he said. ‘I find this concept of the Muslim world quite offensive. Do I not have a place? For millions of Christians, this is our world also, plus Baha’is and non-believers beside.’

He adds that ‘the nation of the cross’ does not fit the West in its religious diversity. Coining a phrase foreign to Islam, Christianity, and modern civilization, ISIS is threatening to set the terms.

‘They are killing Muslims not just Christians’ says Angaelos. ‘This ideology considers everything unlike itself an enemy.’

This article was first published at Lapido Media.

Categories
Aslan Media Middle East Published Articles

The Goal of the Muslim Brotherhood

The Muslim Brotherhood is a difficult subject to tackle. Some of this is the fault of others – there appears to be significant bias against them in many quarters. Some of this is their own fault – they are a closed organization accountable to no government oversight.

Some of it is due to the nature of their task. Their goal – to be examined below – is currently being pursued in the arena of politics. It is the nature of politics to appeal to as many as possible, presenting one’s ideas in as amenable a form as possible. The general public is left wondering what is real and what is spin, though usually most politicians can be pegged somewhere along a definitive spectrum.

This is true of the Brotherhood as well, which has fully embraced the vagaries, if not the hypocrisy, of the political game. After the revolution they appeared as centrists, seeking to unite all political powers in cooperation with the military’s transition plan. Though unity broke down, their strategy was successful as they won the lion’s share of seats in the parliament.

As the first round of presidential elections approached, they turned to their base. They gathered conservative Salafi scholars around them and spoke of sharia law, while their handlers rallied the crowds with chants against Israel and the establishment of the caliphate. Again, they were successful, as a splintered electoral field yielded just enough votes to advance to the run-off elections.

Now, with the final round of elections only days away, the Brotherhood positions itself as a revolutionary force. Running against the ‘old regime’ candidate of Ahmed Shafik, they are mostly assuming the support of conservative, non-political Muslims while trying to assuage the substantial non-regime, non-MB electorate they will be inclusive in government and faithful to the nation. Time will soon tell if they will be successful again.

Yet despite these changing postures and the confusion it engenders, almost everyone understands the Muslim Brotherhood to be a conservative, religious entity seeking greater integration of Islam into the fabric of society and government.

The difficulty is in establishing what this means. Detractors make them out to be fascists, while promoters paint them as democrats. Brotherhood rhetoric – tailored to the audience – can lend credence to either extreme.

Therefore, the best solution is to examine what the Brotherhood says to itself. Earlier I partially translated and analyzed a book distributed by the Brotherhood which assembles excerpts from the speeches of Hassan al-Banna, the group’s founder. More recently I came across the transcript of an address given by Khairat al-Shater, the MB’s chief financier and one-time presidential candidate. The video and translation are available online.

This speech was delivered in Alexandria on April 21, 2011, significantly before current political machinations yet after revolutionary euphoria had settled. Much of the speech concerns issues of internal organization and the importance of unity and obedience. It describes a group battered by security during the previous decades, which now has finally been able to rebuild itself. Now that the democratic moment has arrived, the group must double its effort to maintain cohesion and discipline, so as to accomplish the goal of Nahda – renaissance.

This is now the Brotherhood’s presidential slogan: Renaissance… the Will of the People.

Before exploring this goal in more detail it is useful to examine why this internal cohesion is so necessary. On the one hand, Shater compares it to party discipline found in every political movement:

‘[Political] parties always talk about partisan commitment, which is synonymous with obedience; meaning that people hear and execute the party’s policy and commit to its instructions, so the analogous term we have for partisan commitment is obedience.’

Yet it is clear that Shater does not see the political arm of the Brotherhood – the Freedom and Justice Party – as an end in itself:

‘The party is a vessel born of the Western idea which has a particular nature within particular limitations; it is designed and conceived, as manifested by everything from its philosophy to its methods, for the political process which is only one part of the greater Nahda project in politics, economy, society, education, morals, values, behavior, children, women, the elderly, the young.’

Stated even more clearly:

‘It is an instrument or a vessel for the deliberation of power in the political space, an instrument for [engaging in] the conflict for the sake of obtaining power.’

Yet obtaining political power is not necessarily the end goal:

‘Our one and only concern is for there to be a government that is faithful to the method of our Lord Almighty, a government keen on establishing the lives of people on the basis of Islamic reference, whether it be us or someone else. We are different from other parties; the issue is not that we ourselves need to govern as some think.’

So while the party is only an instrument, the group – the Brotherhood itself – is the focus. Interestingly, though, it also is only an instrument:

‘The Gama’a [group – the Muslim Brotherhood] is thus an instrument and not a long-term goal. It is an instrument or means to Islamize life in its entirety and institute religion.’

In this line of thought the Brotherhood is conceived as a vanguard, but Shater is clear the responsibility for renaissance is not theirs alone, it is upon all:

‘When we talk about developing the Ummah’s [nation, in collectivity of Muslims] Nahda on the basis of Islamic Reference, we don’t mean that the Muslim Brothers are the Ummah’s representatives in developing the Nahda, but rather that they think, plan, spread awareness, and market the idea. The entire Ummah participates in developing its Nahda because the responsibility falls on the shoulder of the Ummah as a whole.’

Therefore, while the Muslim Brotherhood seeks power in order to implement this renaissance, it does not imply the monopolization of power. Current political events may or may not argue otherwise, but establishment of a dictatorship is not part of the essential Brotherhood program:

‘[We desire the revolution] to guarantee that the current government or any future government commits to the interests of the people, to building a stable political life including peaceful rotation of power, independence of the judiciary, rule of law, security, and attempts to develop the country and people and fix [their] problems.’

Yet while these aims are democratic and for the good of the nation, the group as an instrument is clearly a vanguard, derived not from useful political philosophy but from God’s method in establishing Islam, exclusively along this vision:

‘The Muslim Brotherhood’s method is that of the Prophet’s, and thus we say that the Muslim who is connected to the Gama’a and the method must believe and realize that he is on the right path and that he must not be on a path other than this one. One of the fundamental prerequisites to develop the Brother within the Gama’a is to realize that you are on the right path and that you must not be on a path other than this one.’

This vision is also necessary:

‘We say Islam disappeared from life, thus preachers of the Ikhwan [Brotherhood] undertook the work of restoring Islam in its all-encompassing conception to the lives of people, and they believed that this would only come by way of the strong Gama’a … Whoever studies the jurisprudence of instituting religion as established by our master the prophet will find that the instrument which our he used was the Gama’a.’

The stakes are high, for without this group religion itself cannot exist:

‘Omar Bin Al-Khattab [the second caliph in Islam], which some scholars attribute to the prophet himself, stated, “There is no religion without a Gama’a, no Gama’a without an Imam [leader], and no Imam without obedience.”’

Therefore, as seen above, the goal of the Muslim Brotherhood is to ‘restore Islam’. Here is how Shater states it clearly, at the opening of his address:

‘You all know that our main and overall mission as Muslim Brothers is to empower God’s religion on Earth, to organize our life and the lives of people on the basis of Islam, to establish the Nahda of the Ummah and its civilization on the basis of Islam, and to subjugate the people to God on Earth.’

The word ‘subjugate’ should not imply compulsion, for Shater says at the end of his speech:

‘Every human is free in his choice because a Gama’a is based on voluntary commitment. We chose this path; no one forced it upon us, and if our Lord Almighty said, “No compulsion is there in religion,” then definitely there is no compulsion in the Muslim Brotherhood’s method.’

But subjugation does have a clear worldwide connotation. It is achieved through the concept of Ustathia, best translated as ‘professorship’.

‘Therefore, the path was clear, thus the Rashidun [rightly-guided] Caliphs continued the stage of the Global State of Islam, and so its domain expanded, and the Persian and Roman (Byzantine) States fell as the new state of Islam emerged on the global level. This state arrived after some time to the point where it became the strongest state in existence, and therefore Ustathia was actualized in reality.’

The crisis for Muslims came centuries later:

‘The last form of the Islamic Caliphate was the Ottoman government, but last century, it first lost the state of Ustathia which had been present but in a weak form. Hence we lost Ustathia and then after this the caliphate itself collapsed.’

The Muslim Brotherhood is a patient organization, and it recognizes that preparatory work must be done in stages. Yet the end goal is clear:

‘As Ikhwan we have spent a long time working on the individual, walking along this line, working on the household, working on society. So we are now developing the Muslim individual and God willing we will continue. We are developing the Muslim household and God willing we will continue. We are developing the Muslim society and God willing we will continue. We are preparing for the stage of Islamic government after this because it is what follows the stage of society.’

While nothing Shater mentions in his speech demands the use of military force, his analogy to the Prophet allows it, seeking application of Ustathia outside the realm of the peoples of Islam:

‘We have reviewed the stages from the Individual to Ustathiya, but where are we now along these stages? I mean are we now at the stage of the Individual, Household, Society, Government, Global Islamic State or Ustathiya? To answer this question we look at our situation and our history. His Eminence the Prophet, before he met his creator, had already made headway for the Muslim Gama’a under his leadership, regarding the household, individual, and society stages, and he established the Islamic state in Medina. He then began to expand this state to cover the Arabian Peninsula, and then began the launch of the Global State of Islam; and the evidence is that Ghzawat [raid] Mo’tah took place in his time, and we all know that Mo’tah is in Jordan and not in the Arabian Peninsula.’

Shater does not speak in detail of what Ustathia would imply if realized. It seems fair, however, to translate the concept as ‘leadership of the world’. A few final comments are necessary in conclusion, therefore.

It must be remembered that while this speech was given to Brotherhood members, these ideas are discussed publically. As seen in the video above, popular preacher Safwat Hegazi interpreted this vision as anticipating a march of millions of martyrs to Jerusalem to establish the United Arab States.

Yet when asked about the idea of caliphate by Western audiences, the Brotherhood refers to ideas like the European Union or the gradual economic integration of Islamic nations. Asked specifically about Hegazi, they emphasize he is not a Brother, does not speak for the group, is not based in reality, and in any case they have enough to worry about in Egypt.

But there is no denial; the dream is simply pushed back a hundred years or more.

It is not a matter of timing since God is on their side. Long or short, they follow the path of the Prophet and will in the end be victorious.

For non-Muslims, then, or non-Brotherhood Muslims, what should the response be? It is hard to gauge.

There is no reason a nation should be prevented from integrating their religion into the fabric of society if this is the will of their people.

Furthermore, there is no reason sovereign states should be prevented from consolidation if this is the will of their people.

Then, when a civilization establishes itself it is fully natural for it to seek a place of primacy in leadership and the promotion of principle consistent with its interests.

In each of these aspects Western nations, indeed Western civilization, can see itself reflected. If it criticizes the Brotherhood, does the pot call the kettle black?

Recognizing this reality, there are three areas worthy of discussion in which to take caution concerning the Brotherhood.

First, though a sensitive topic, Islam itself must be considered – at least in the sense the Brotherhood interprets it. Do the values of Islam in their entirety, since the Brotherhood calls for full implementation, befit the world and the principles of human rights?

Second, this consideration begs the following. Is the Brotherhood a worthy vanguard? By embracing the duplicity of politics do they show themselves as true Muslims or as frauds and manipulators? This is essentially a question for Muslims within their lands of influence.

Third, whether or not Islam is a power for good in this world, the discourse of the Brotherhood reinforces the narrative of a clash of civilizations. They are clearly engaged in a civilizational struggle in which Islam must obtain worldwide leadership. Many in the West are very guilty of the same; the question is if all must desist.

The above is rendered in hopeful education about the Muslim Brotherhood’s purpose. Loud cries from many are issued with little consideration to be fair toward their intentions. Others fail to consider these matters at all, either from ignorance, complicity, or dismissal.

Neither attitude serves the public. I am hopeful this article honors their words and contributes to the better discussion of proper domestic and international response.

 

Related Posts: